合格的技术人员 —— 【同声传译】- 同声传译设备|同声翻译|同步翻译系统|会议设备租赁|无线表决

只有合格的技术员才能对视听和会议设备进行正确的专业控制管理，他们必须接受过理论培训，并在实际工作中证明了他们的技术。好的培训包括对于短时间接到更改要求或其他方面不能按计划进行等意外情况下的应变措施。这种培训是不可能在“辅导班”或速成班中提供。在贝拉（BRAHLER ICS）网络工作的会议技术员，都定期以讲座和实习培训的形式接受培训。贝拉集团（BRAHLER ICS）是唯一针对会议专业的需要而设有自己的培训中心并提供会议技术的公司。

WTO 世贸部长会议技术人员合照